Mire la presentación aquí:

¿Está constantemente luchando contra las cucarachas en viviendas multifamiliares y no ve resultados de los tratamientos con insecticidas? Invitamos a profesionales de vivienda y profesionales en manejo de plagas a unirse al programa ”StopPests in Housing” del Centro de Manejo Integrado de plagas del noreste para escuchar a la Dra. María A. González Morales, experta en plagas interiores de importancia médica de los Centros de Defensa para la Salud Pública y el Departamento de Defensa de EE. UU. Nos explica cómo funciona la resistencia a los insecticidas, por qué ocurre y cómo podemos combatir las cucarachas con este conocimiento. ¿Ha pensado como una cucaracha? Esta charla tiene como objetivo desarrollar una mentalidad similar con el objetivo de ayudar a manejar infestaciones en espacios complicados o sensibles conociendo la biología de los insectos.

Esta presentación será en español.

La presentación fue grabada en 14 de noviembre 13:00-14:15 (Este)

Recursos en español:

El Rol del Inquilino en el Manejo Integrado de Plagas (Español)

 View Spanish Video 
 17 minutes

 Read Spanish Script

Detenga las Chinches!

Detenga las Cucarachas!

Detenga los Ratones!

Manejo de las Chinches - Un Paso a la Vez

Chinches Poster

La Cucarachas: Visitas Nada Bien Recibidas en su Casa

English Translation:

“Cockroaches vs Humans: Who wins the battle?”

Are you constantly battling cockroaches in multifamily housing and not seeing results from pesticide treatments? Housing and pest management professionals are invited to join the Northeastern IPM Center’s StopPests in Housing program to hear Dr. Maria A. Gonzalez Morales, subject matter expert in medically important indoor pest from the Defense Centers for Public Health and the US Department of Defense, explain how insecticide resistance works, and why it happens, and how we can fight cockroaches with this knowledge. Have you thought like a cockroach? This talk is aimed at developing an insect-like mindset with the goal of helping manage infestations in complicated or sensitive spaces.